Samuel Lebovic’s recent book on the Espionage Act profiled in the New Yorker